Нисам овде дошла да тражим услугу... и ако мој новац није довољно добар, могу да идем другде.
Non sono venuta a chiedere favori, e se i miei soldi non sono buoni, me ne andrò altrove.
Ако будем довољно добар, хоћу ли моћи на кoлeџ?
Credi che se divento abbastanza bravo, potrò andare al college?
Ако будеш довољно добар, моћи ћеш све што пожелиш.
Se diventi abbastanza bravo, potrai fare quello che vorrai.
Ниједан језик није довољно добар да осудим Лутера, или довољно речит да увеличам Његову Светост.
Nessuna linguaggio puo' essere abbastanza forte per condannare Lutero, nessuno abbastanza grandiosa per esaltare Sua Santita'.
Ако је неко довољно добар да дође желим да га чујем.
Se qualcuno fa piegare anche un solo filo d'erba, voglio essere in grado di sentirlo.
Значи ја, бивши специјалац са бројним медаљама и савршеним досијеом у ФБИ нисам довољно добар за тебе или њих?
Crede che un ex ranger dell'esercito, con svariati elogi, e un curriculum impeccabile nell'FBI non sia abbastanza per lei o i suoi superiori?
Да, јер нико од осталих није био довољно добар да би га примили.
Certo, Levi sarebbe entrato. Voglio dire, era il piu' bravo.
Знаш, нисам довољно добар за тебе.
Non sono abbastanza per te. - Smettila.
..да ли мислиш да је твој Кунг-Фу довољно добар?
Credi che il tuo kung fu sia sufficientemente buono?
Изађи из те одеће и видећемо да ли сам довољно добар.
Scivola fuori da quel vestito e vediamo se me la sento.
Да ли је неко довољно добар?
Chi può essere alla sua altezza?
Није добар осећај када ти у Мекдоналдсу кажу да ниси довољно добар да правиш помфрит.
Non è bello quando McDonald non ti vuole neanche per fare le patatine fritte.
Претходноу Незгодно... нисам довољно добар за Мети, и сви то знају.
Nelle puntate precedenti di Awkward... "LISTA DEGLI ATTRAENTI" "LISTA DEGLI AGGHIACCIANTI" Non sono all'altezza di Matty, e lo sanno tutti.
Претходно у Незгодно... нисам довољно добар за Мети.
"LISTA DEGLI ATTRAENTI" "LISTA DEGLI AGGHIACCIANTI" Nelle puntate precedenti di Awkward... Non sono all'altezza di Matty.
Мислио сам да нисам довољно добар да стојим поред вас и зовем вас браћом и да вам кажем, волим вас!
Non pensavo di essere abbastanza bravo per stare accanto a voi... e chiamarvi fratelli e dirvi... vi voglio bene!
Имам веру, а сада, обзиром на алтернативу, да је довољно добар за мене.
Io ho fede, e... al momento, vista l'alternativa, tanto mi basta.
Ниси хтео да ми кажеш Зато што нисам мислила да би било довољно добар Свој посао да га средим.
Non hai voluto dirmelo perché hai pensato che non sarei stata abbastanza brava nel mio lavoro per gestirlo.
Једног дана ћу бити довољно добар за тебе.
Un giorno diventero' sufficientemente buono, per te.
Ако... ако је трик довољно добар. Јеби причу.
Se il trucco e' buono fanculo la storia.
Имамо довољно добар однос својом војском у допре у поверењу.
Abbiamo una buona relazione con le loro Forze Armate, tale da potergli parlare in confidenza.
Отишли су и пријавили то полицији пошто су га учинили анонимним, и рањива тачка овде је било то што кориснички интерфејс није био довољно добар.
Sono andati a segnalarlo alle forze dell'ordine, dopo averle rese anonime, e la vulnerabilità qui è semplicemente dovuta ad un'interfaccia utente mal progettata.
После ми је свако рекао да је позив потенцијалним родитељима најглупља ствар коју сам могао да урадим јер да ли је ико икада довољно добар за вашу рођаку?
In seguito tutti mi dissero che invitare sul posto i futuri genitori fu, di nuovo, la cosa più stupida che avrei mai potuto fare, perché chi è mai abbastanza buono per un tuo caro?
Нисам довољно добар и не могу то да урадим."
Non sono abbastanza bravo e non posso farcela."
1.6004130840302s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Non sono venuta a chiedere favori, e se i miei soldi non sono buoni, me ne andrò altrove. 